Concept2 Forum

Hello guys, my name is Francis and I write from Italy (Padova), I apologize for my poor english (San Google helps) for nearly two months are the owner of a fantastic Concept2 mod. D. My aim and 'keep fit and increase a little' muscle mass.
These days I'm using Rowpro .... Really nice !!
Hello

Buona sera, Francesco.

Hai fatto una brava mezzo maratona!
La moglie studia la lingua italiana.
Dice "Ciao e come va?"

il Coniglio

Complimenti, tempi ottimi dopo solo due mesi; magari sei già allenato e affatto nuovo del remo.

Ciao ragazzi, grazie per i complimenti, un saluto alla moglie di jackarabit che studia l'italiano (ottima scelta), un saluto anche a jamesg che piacere trovare un italiano, che dire la voga per me sta' diventando una droga, oggi mi sono imposto un giorno di riposo, ieri 1/2 maratona venerdi 60' e giovedi 45' (tot. dovrei avere 330.000 M), ho altri interessi sportivi vado in bici da corsa, (3000/3500 km/anno) venerdi ho fatto 2200 m/disl. Sto' valutando seriamente l'abbonamento a RowPro risulta essere molto stimolante, infatti la 1/2 maratona l'ho fatta in compagnia. No jamesg, fino a 2 mesi non avevo mai preso in mano un remo, mi pento di non averlo fatto prima....
Grazie ancora a tutti e BUONA PASQUA|||

Francesco

P:S.jackarabit ....tua moglie ha un po' di lavoro!

Can we stick to English on the forum?

According to Google Translate, this is what he said. No trade secrets for now.

Hi guys, thank you for your congratulations, a greeting to Jackarabit's wife who is studying Italian (great choice), a greeting also to jamesg who like to find an Italian, who say the erg for me is becoming a drug, today i am I have a rest day, yesterday 1/2 marathon Friday 60 'and Thursday 45' (I should have 330,000 M), I have other sporting interests I go riding racing, (3000/3500 km / year) I did 2200 m / Disl. I'm seriously considering RowPro's subscription to be very challenging, in fact I made the 1/2 marathon company. No jamesg, for 2 months I never had an oar in my hand, I regret not having done it before ....

Citroen wrote:Can we stick to English on the forum?

You are right, sorry.

Citroen wrote:Can we stick to English on the forum?

Sì.

Citroen wrote:Can we stick to English on the forum?

Perché?

Rowan McSheen wrote:

Citroen wrote:Can we stick to English on the forum?

Perché?

English is the lingua franca on here (except in the Nederlands sub-forum) and we're not geared up for internationalisation.
viewforum.php?f=13

To explain Citroen's comment a little - we get a huge amount of spam attempts on the forum. While we rarely get Italian spam we get it in foreign languages we don't speak often enough that we'll almost certainly delete it without knowing whether it's real or not. So while it would be lovely to have a community with dozens of languages, it just won't work. Sorry!

Понял, спасибо

Rowan McSheen wrote:Понял, спасибо

So, you've learned to use Google translate.