Deutschsprachige gesucht | German-speaking needed

[geekysports.com]

==========
Deutsch
==========

Hallo! Gibt es in diesem Forum vielleicht auch ein paar deutschsprachige Mitglieder? Irgendwie fehlte es mir im deutschsprachigen Internet noch an Anlaufstellen für Indoor Rowing begeisterte Menschen.

Ich habe keine Kosten und Mühen gescheut und die Domain

http://www.indoorrowers.de

registriert und ein Forum aufgesetzt. Hat jemand von euch vielleicht Interesse daran mitzumachen?

Ich will dem Forum hier keine Konkurrenz machen, aber ich fänd es toll wenn vielleicht auch mal Menschen zusammenfinden, die eventuell sogar irgendwann ein regionales Event organisieren könnten oder einfach über die verschiedensten Themen sprechen.

Ich würde mich freuen euch in dem Forum begrüßen zu dürfen!

Markus

_________________________________

==========
English
==========

Hi! First, sorry for posting German in this forum I just launched a German indoor rowing forum, because I thought there is a lack of "community" concerning indoor rowing in Germany.

Thanks

[Citroen]

You could have followed the Dutch model and asked for a Deutsch section to be created on here.

Now that you have your German forum you may want to announce it over on http://concept2.co.uk/forum for the German folks who frequent that place.