PM5 language: all but English not available

Maintenance, accessories, operation. Anything to do with making your erg work.
Post Reply
rosid
Paddler
Posts: 18
Joined: May 26th, 2016, 9:04 am

PM5 language: all but English not available

Post by rosid » July 1st, 2018, 4:31 am

Hi,

I recently upgraded my PM5 to the latest firmware and then tried to change it to german, but the PM5 says it is not available and can be downloaded on concept2/firmware.
I tried deleting the files in the Firmware folder on my USB stick and redownloaded the files onto the stick using the concept2 utility. I then plugged the stick back in the PM5 but nothing happened and i still can't change the language.
Any ideas?

Rosi

User avatar
Citroen
SpamTeam
Posts: 8010
Joined: March 16th, 2006, 3:28 pm
Location: A small cave in deepest darkest Basingstoke, UK

Re: PM5 language: all but English not available

Post by Citroen » July 1st, 2018, 7:41 am

What firmware version?

My PM5 with V27 has "Language" on the second grey button on the MAIN MENU. Second choice on the first languages sub-menu is "Deutsch".

rosid
Paddler
Posts: 18
Joined: May 26th, 2016, 9:04 am

Re: PM5 language: all but English not available

Post by rosid » July 1st, 2018, 9:29 am

I habe that option, too. But if you actually press the button, you get a message that German is not available and to download it on the concept2 website.

User avatar
Citroen
SpamTeam
Posts: 8010
Joined: March 16th, 2006, 3:28 pm
Location: A small cave in deepest darkest Basingstoke, UK

Re: PM5 language: all but English not available

Post by Citroen » July 1st, 2018, 11:00 am

That doesn't happen on my PM5 (IC:6620A-PM5) with V27. It speaks German nicely.

rosid
Paddler
Posts: 18
Joined: May 26th, 2016, 9:04 am

Re: PM5 language: all but English not available

Post by rosid » July 1st, 2018, 11:02 am

Strange. Is there a way to reflash v27? Or to downgrade and upgrade again?

User avatar
Citroen
SpamTeam
Posts: 8010
Joined: March 16th, 2006, 3:28 pm
Location: A small cave in deepest darkest Basingstoke, UK

Re: PM5 language: all but English not available

Post by Citroen » July 1st, 2018, 11:08 am

You should be able to do what you need with V7.08.4 of the C2 Utility and a USB-A to USB-B printer cable connected to the socket on the back of the monitor.

rosid
Paddler
Posts: 18
Joined: May 26th, 2016, 9:04 am

Re: PM5 language: all but English not available

Post by rosid » July 1st, 2018, 11:09 am

I'll try that and report back.

rosid
Paddler
Posts: 18
Joined: May 26th, 2016, 9:04 am

Re: PM5 language: all but English not available

Post by rosid » August 28th, 2018, 3:55 am

Citroen wrote:
July 1st, 2018, 11:08 am
You should be able to do what you need with V7.08.4 of the C2 Utility and a USB-A to USB-B printer cable connected to the socket on the back of the monitor.
Thanks for the hint. I was able to reflash the firmware. All the languages are back.

Post Reply